HREFLANG indică motoarelor de căutare limba și versiunea regională a paginii tale web pe care să le afișeze utilizatorilor în funcție de locația și preferințele lingvistice ale acestora. Acest lucru este important dacă dorești să afișezi versiuni lingvistice sau regionale diferite ale site-ului tău pentru diferite tipuri de vizitatori. Acest ghid vă va ghida prin procesul de adăugare eficientă a codului HREFLANG în paginile tale web.
Pasul 1: Înțelegeți etichetele HREFLANG
Înainte de a ne scufunda în implementare, să trecem în revistă modul în care funcționează etichetele HREFLANG. Aceste etichete sunt plasate în secțiunea <head>
a codului HTML și indică limba și orientarea regională a unei anumite pagini web. Etichetele HREFLANG sunt adăugate de obicei sub forma unor elemente de link
HTML și conțin informații precum codurile de limbă și codurile de țară.
Iată un exemplu de etichetă HREFLANG:
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/page">
În acest exemplu, en
reprezintă limba engleză, iar https://example.com/en/page
este adresa URL a versiunii în limba engleză a paginii.
Consultați ghidul oficial de la Google aici pentru o listă a codurilor de limbă/regiune acceptate.
Pasul 2: Planificați-vă strategia HREFLANG
Înainte de a începe să implementezi etichetele HREFLANG, planifică-ți strategia SEO internațională. Determină limbile și regiunile pe care vrei să le vizezi și creează o listă cu URL-urile pentru fiecare limbă și regiune. Fiecare URL ar trebui să afișeze conținutul adecvat pentru limba sau regiunea respectivă. Poți face acest lucru construind pagini sau site-uri separate pentru fiecare limbă sau regiune pe care vrei să o vizezi.
Pasul 3: Adaugă etichete HREFLANG în HTML-ul tău
Acum, haideți să adăugăm etichete HREFLANG la paginile dvs. web. Urmează acești pași:
-
Mergi la "Cod personalizat" din editorul site-ului tău: În editorul site-ului la care doriți să adăugați codul HREFLANG, faceți clic pe "Setări" -> "Afișează Avansat" -> "Cod personalizat"
-
Asigură-te că te afli pe fila "Cod Header". Aici veți introduce etichetele HREFLANG.
-
Definiți mai întâi o limbă/regiune implicită: Decideți o limbă sau o regiune implicită pe care doriți să o afișați utilizatorilor atunci când preferințele lor nu se potrivesc cu niciuna dintre etichetele HREFLANG specificate. Această versiune implicită ar trebui să fie cea mai larg înțeleasă sau versiunea conținutului dvs. care este cea mai relevantă pentru un public global. (O regulă de bază este să folosiți ca limbă implicită limba în care ați început site-ul dvs. web). Iată un exemplu care utilizează versiunea în limba engleză a paginii ca implicită:
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/en/page">
-
Introduceți etichete HREFLANG pentru toate limbile: Pentru fiecare versiune de limbă/regiune a paginii, inserați un tag HREFLANG. Iată formatul general:
<link rel="alternate" hreflang="language-code" href="URL">
Înlocuiți
language-code
cu codul de limbă corespunzător (de exemplu, "en" pentru limba engleză) saux-default
pentru versiunea de limbă implicită. ÎnlocuițiURL
cu URL-ul versiunii corespunzătoare a paginii în limba/regiunea respectivă.Rezultatul final ar trebui să arate cam așa:
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/en/page"> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://example.com/es/pagina">
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/seite"> -
Salvează și publică site-ul tău: Apasă pe butonul verde " Salvează" pentru a salva codul, apoi publică site-ul tău.
-
Așteptați ca motoarele de căutare să vă re-indexeze site-ul, ceea ce poate dura câteva zile sau până la o săptămână. Rezultatele căutării ar trebui să reflecte în curând aceste setări lingvistice.