サイトの言語設定を変更する

サイトの言語]設定は、訪問者がサイトのブログ、シンプルブログのサブスクリプション機能、シンプルストア、ソーシャルフィードセクションに表示される小さなシステムテキストに影響します。例えば、ブログの「サイトに戻る」ボタン、ソーシャルフィードの「もっと見る」リンク、シンプルストアの購入者フロー、購入者へのメール通知などです。

**この機能は、入力したコンテンツを変更しません!**

 

 

この映像の日本語字幕を有効にするには、設定アイコンをクリックし、「English」→「Subtitles CC」→「Auto Translate」→「言語リストからJapaneseを選択」の順にクリックします。

 

サイト言語を変更するには、エディタの設定パネルに移動し、「基本情報」を選択し、その後「サイト言語」を選択します。以下の画面が表示され、英語以外の16言語から選択できます。

 

 

サイトのコンテンツに一致するサイト言語を選択し、「保存」をクリックします。サイトを再公開すると、サイト言語の変更が反映されます。

以下は、サイト言語を変更した効果を示すための2つの対照的な例です。

 

1. このブログでは、サイトの言語はサイトのコンテンツと一致するように変更されていません(中国語の簡体字)。左上に英語の「サイトに戻る」ボタンに注目してください。

 

2. 一方で、このブログでは、サイトのコンテンツ(フランス語)に一致するようにサイトの言語が変更されています。左上の「サイトに戻る」ボタンはフランス語でうまくいきます。

 

 

これにより、フランス語の観客向けにスムーズで統一感のあるユーザーエクスペリエンスが提供されます :)

 

ご質問やフィードバックがありましたら、support@strikingly.comまでお気軽にお問い合わせいただくか、チャットでお問い合わせください。また、他の言語のリクエストがある場合は、アイデアフォーラムに投稿してください。ありがとうございます!

この記事は役に立ちましたか?
4人中3人がこの記事が役に立ったと言っています
他にご質問がございましたら、リクエストを送信してください