Changer la Langue du site

Le paramètre "Langue du site" affecte les petits morceaux de texte système que vos visiteurs voient dans le blog de votre site, la fonction d’abonnement du Simple Blog, E-Boutique, et les sections de flux sociaux - par ex. "Retour au site" bouton pour le blog, "Voir plus" lien pour le flux social, Le flux d’acheteurs du magasin et les notifications par e-mail aux acheteurs. 

** Cette fonction ne changera rien au contenu que vous avez entré ! **

 

 

 

La vidéo est en anglais, pour activer les sous-titres, ouvrez la sur Youtube et puis cliquez sur l'icône d'engrenage et choisissez "Sous-titres":

image.png

Cliquez sur "Traduire automatiquement" et choisissez "Français":

image.png

 

Pour changer la langue de votre site, allez dans le panneau Paramètres de votre éditeur, sélectionnez "Infos de base", puis "Langue du site". Vous verrez la fenêtre ci-dessous, dans laquelle vous pouvez choisir parmi 13 langues (autres que l’anglais).

mceclip1.png

Sélectionnez la langue du site qui correspond au contenu de votre site, puis cliquez sur "Enregistrer". Une fois que vous republiez votre site, le changement de langue du site sera reflété.

Voici 2 exemples contrastés pour illustrer l’effet de la modification de la langue de votre site -

1. Pour ce blog, la langue du site n’a PAS été modifiée pour correspondre au contenu du site (chinois simplifié). Remarquez le bouton anglais "Return to site" dans le coin supérieur gauche -



2. Mais pour ce blog, la langue du site a été modifiée pour correspondre au contenu du site (français). Le bouton "Retour au site" en haut à gauche est bien en français -



Offrant une expérience utilisateur plus fluide et plus cohésive au public francophone de l’utilisateur :)

Veuillez envoyer vos questions et vos commentaires à support@strikingly.com ou chatter avec nous. Et si vous avez des demandes pour d’autres langues, veuillez les publier dans notre forum d’idées. Merci, les gars !

Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 2 sur 3
Vous avez d’autres questions ? Envoyer une demande