Allow customizable dialogue above password privacy feature

Would love to be able to change the "This site is password protected" language above the password feature to something of my own choosing.